Witch-Queen
Ангмарец
Как же меня задолбала традиция переводить латинские тексты пятой точкой через левую ногу. Уже в который раз откопав оригинал, нахожу странные вывихи сознания переводчиков.
Зато теперь я знаю, что чьими-то стараниями Гексенхаммер, Маллеус Малефикарум и Молот ведьм - три разные книги. Очень не смешно, когда ты юрист и тебя интересует конкретно описанный процесс судопроизводства.

@темы: а еще я иногда думаю Оо